چیبی به خاطر بوی خیار وارد اتاقک می‌شود و از شنیدن فریاد او، آوی پرده را بالا می‌زند و متوجه می‌شود که اومی بوزو احساسات مشابهی با احساسات گذشته‌اش دارد.