افزایش قیمت سهام باعث تنش در شرکت فورسایت می‌شود و رویکرد محتاطانه جولیون را به چالش می‌کشد و یک فاجعه معدنی موجب افت شدید سهام می‌شود.