یک میمون در حالی که دسته‌ای بادکنک در دست دارد، هوا می‌رود و یک صدای عجیب همه را بیدار نگه می‌دارد. اما هورتون و سامسون می‌توانند کمک کنند.