آمریکا

فرانسه

تنها دختر امپراتور چینی هان شوآندی از دست شاهزاده‌ای سختگیر فرار می‌کند و از گال‌ها و دو جنگجوی شجاع، آستریکس و اوبلیکس، کمک می‌طلبد.

بعد از آنکه به "فرانک" و همسر باردارش در خانه شان حمله می شود، این افسر کارکشته باید دوباره درگیر وقایعی شود که به گذشته اش مربوط اند.